regions of portugal câu

• Azores is one of the two autonomous regions of Portugal.
  Quần đảo Azores là một trong 2 vùng tự trị của Bồ Đào Nha.
• The Azores represent one of the two autonomous regions of Portugal.
  Quần đảo Azores là một trong 2 vùng tự trị của Bồ Đào Nha.
• Autonomous Region of the Azores is one of the two autonomous regions of Portugal.
  Quần đảo Azores là một trong 2 vùng tự trị của Bồ Đào Nha.
• The Azores is one of the two autonomous regions of Portugal.
  Quần đảo Azores là một trong 2 vùng tự trị của Bồ Đào Nha.
• It is one of seven Regions of Portugal (NUTS II subdivisions).
  Đây là một trong bảy vùng của Bồ Đào Nha (các đơn vị trực thuộc NUTS II).
• It is one of five Regions of Portugal (NUTS II subdivisions).
  Đây là một trong bảy vùng của Bồ Đào Nha (các đơn vị trực thuộc NUTS II).
• The rail connections between the main regions of Portugal, i.e. between Braga and Faro are good.
  Các kết nối đường sắt giữa các dòng chính của Bồ Đào Nha, tức là giữa Braga và Faro là tốt.
• Since 1976, the archipelago has been one of the two Autonomous regions of Portugal (the other being the Azores, located to the northwest).
  Từ năm 1976, quần đảo này là một trong hai vùng tự trị của Bồ Đào Nha (cùng với Açores tọa lạc ở phía tây bắc).
• Since 1976, the archipelago has been one of the two autonomous regions of Portugal (the other being the Azores, located to the northwest).
  Từ năm 1976, quần đảo này là một trong hai vùng tự trị của Bồ Đào Nha (cùng với Açores tọa lạc ở phía tây bắc).
• Seven regions of Portugal have been on fire alert today because of the dry weather and high temperatures.
  Bảy vùng của Bồ Đào Nha đang được đặt cảnh báo về nguy cơ cháy rừng vì thời tiết khô nóng và nhiệt độ cao.
• Welcome to one of the most wonderful regions of Portugal with a mild and sunny climate all year round!
  Chào mừng bạn đến với một trong những vùng tuyệt vời nhất của Bồ Đào Nha với khí hậu ôn hòa và nắng ấm quanh năm!
• The porco preto, or black pig, is a native Iberian species of the common domestic pig, found mostly in the central and southern regions of Portugal and Spain and always kept free-range.
  Porco Preto hay lợn đen, thuộc giống Iberia chủ yếu được nuôi thả ở các vùng trung tâm và phía nam của Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
• The enormous power of the elements has given way to spaces of great peacefulness throughout many regions of Portugal.
  Những năng lượng kỳ vĩ của các nguyên tố thiên nhiên đã mang đến một sự thanh bình lớn lao trên khắp nhiều nơi tại Bồ Đào Nha.
• The Macronesian islands Azores and Madeira have many endemic species like birds, reptiles, bats, insects, snails and slugs that evolved independent from other regions of Portugal.
  Các quần đảo Açores và Madeira có nhiều loài đặc hữu như chim, bò sát, dơi, côn trùng, chúng tiến hoá độc lập so với các vùng khác của Bồ Đào Nha.
• The Macaronesian islands Azores and Madeira have many endemic species like birds, reptiles, bats, insects, snails and slugs that evolved independently from other regions of Portugal.
  Các quần đảo Açores và Madeira có nhiều loài đặc hữu như chim, bò sát, dơi, côn trùng, chúng tiến hoá độc lập so với các vùng khác của Bồ Đào Nha.
• Aside from continental Portugal, the Portuguese Republic holds sovereignty over the Atlantic archipelagos of Azores and Madeira, which are autonomous regions of Portugal.
  Ngoài lục địa Bồ Đào Nha , Cộng hòa Bồ Đào Nha nắm giữ chủ quyền trên Đại Tây quần đảo của Azores và Madeira , đó là khu vực tự trị của Bồ Đào Nha .
• Apart from continental Portugal, the Portuguese Republic holds sovereignty over the Atlantic archipelagos of Azores and Madeira, which are autonomous regions of Portugal.
  Ngoài lục địa Bồ Đào Nha , Cộng hòa Bồ Đào Nha nắm giữ chủ quyền trên Đại Tây quần đảo của Azores và Madeira , đó là khu vực tự trị của Bồ Đào Nha .
• The Canary Islands, Ceuta and Melilla (Spain), Gibraltar (UK) and Åland Islands (Finland) are outside the scope of the EU system of VAT, while the Autonomous regions of Portugal (Azores and Madeira) are allowed to levy rates lower than Mainland Portugal.
  Quần đảo Canaria, Ceuta và Melilla (Tây Ban Nha), Gibraltar (Anh Quốc) và Quần đảo Åland (Phần Lan) nằm ngoài phạm vi áp dụng của hệ thống VAT EU trong khi Madeira (Bồ Đào Nha) được phép áp dụng tỉ lệ thuế khác.
• With an affordable cost of living and a sense of community, as well as the convenient transport hub of Faro airport, it’s easy to see the attraction of the southern regions of Portugal.
  Với chi phí sinh hoạt hợp lý và ý thức cộng đồng, cũng như trung tâm vận chuyển thuận tiện của sân bay Faro, bạn có thể dễ dàng nhận thấy sự thu hút mãnh liệt của các khu vực miền nam Bồ Đào Nha.
• Jogo do Pau means "stick fencing" or literally "stick (or staff) game") is a Portuguese martial art which developed in the northern regions of Portugal (Minho and Trás-os-Montes), focusing on the use of a staff of fixed measures and characteristics.
  Jogo do Pau ( "dính vào hàng rào", hoặc War "dính vào trò chơi") là một môn võ nghệ thuật mà Bồ Đào Nha phát triển ở khu vực phía bắc của Bồ Đào Nha, tập trung vào việc sử dụng một nhân viên của các biện pháp cố định và đặc điểm.